“如果你對人性失去信心，”婦女界有影響力的人物凱瑟琳·斯威策 (Kathrine Switzer) 跑步，曾經說過，“出去看一場馬拉松”。本月早些時候，當勞倫·里德洛夫 (Lauren Ridloff) 在紐約市的街道上與 50,000 名其他人肩並肩地跑過紐約市的五個行政區時，這種想法也應驗了。里德洛夫 (Ridloff) 一生的大部分時間都在跑步——這是她演藝生涯中最忙碌、最緊張時期的一種安慰。 但是她的競爭對手的集體精神和鬥爭 紐約馬拉松，這是她第一次參加 26.2 英里的比賽，這與她之前在這項運動中所經歷的完全不同。“這對我來說確實是一次變革性的體驗，”Ridloff，他最近的作品包括 Marvel Studios 的 “永恆” 和後世界末日電視劇《行屍走肉》講述 美國有線電視新聞網.
“我真的吸收了每個人的能量，我感覺很好，”她補充道。 “看到這麼多人朝著同一個方向朝著同一個目標前進並到達終點線——真的很難解釋，但這是一種美妙的感覺。 感覺就像一個整體。”當她接近中央公園的比賽終點時，里德洛夫發現自己在與自己的身體作鬥爭，因為她希望自己越過終點線——最終以 4 小時 5 分 48 秒的成績完成比賽。“最後一英里，我只想嘔吐，”她說。 “我不知道發生了什麼，但突然間我覺得有必要結束它。”
今年紐約馬拉鬆的條件非常殘酷，尤其是對於那些第一次參加比賽並且不習慣在高溫下跑步的人來說。但對於 Ridloff 來說，7 月份搬到德克薩斯州奧斯汀可能無意中掌握了她成功的關鍵。比賽當天紐約的氣溫異常溫暖，濕度也很高，但與她在訓練計劃開始時在奧斯汀經歷的 40 多度高溫（105 華氏度）相比，這算不了什麼。“那是我第一次中暑衰竭的經歷，”Ridloff 說。 “我跑步時會發冷。 當我與凱文分享時 [Hanson]，我的教練，他就像：好吧，那不安全。“那時我才知道喝水和穿著水合背心跑步只是為了讓自己保持涼爽的重要性。 我穿著很輕的衣服； 凝膠非常重要。 那其實是我的收穫 [in New York] 因為我在天氣裡感覺很舒服——比奧斯汀好。”里德洛夫參加紐約馬拉松賽是為了籌集資金 PS347
– 她曾經任教的美國手語 (ASL) 和英語低年級學校。 她與其他五位參賽者一起為學校食品儲藏室和戲劇項目籌集了 20,604 美元，而運動服品牌 Brooks 也捐助了 25,000 美元。原因很接近里德洛夫的心。 她從出生就失聰，是演藝界的先驅，去年她在《永恆族》中飾演馬卡里，塑造了漫威電影宇宙中首位失聰的超級英雄。恰如其分地，Makkari 的力量之一是超人的速度。
通過 ASL 翻譯，Ridloff 解釋了她的耳聾如何為她的跑步方式提供了獨特的視角； 與非聾啞跑步者不同，她不會被音樂、播客或周圍的任何噪音分散注意力。“我只是投入其中，”Ridloff 說。 “我非常清楚我邁出的每一步……我真的很專注於我的身體、我的呼吸和我的思想。 這是一天中最美好的時光。”她從小就和祖父一起開始跑步，然後繼續讀完高中，她說她的動機——過去包括跑步“以一種特定的方式，或者以一種特定的方式感受”——多年來一直在發展。 今天，它主要是關於逃避現實。“現在我跑去尋找和平，”里德洛夫說。四年前，她在百老匯首次亮相時就是這種情況，當時她在馬克·梅多夫 (Mark Medoff) 1980 年在一所聾人學校演出的“次等上帝的孩子”中飾演莎拉·諾曼 (Sarah Norman)。“在演出間隙，在下午和晚上之間，我會去中央公園跑步——盡可能快跑 5 英里——因為那是我重新調整的方式，”Ridloff 說。“這部戲非常情緒化，是一部沉重的戲。 我該如何清潔我的調色板，可以這麼說，在一天剩下的時間裡？ 隨著我的奔跑。里德洛夫 (Ridloff) 下一場比賽的目標是 2 月份的奧斯汀半程馬拉鬆比賽，她確實找到了表演和跑步之間的交匯點——特別是她所說的這兩個學科都需要的頑固心態。“這需要大量的心理準備和大量的重複，”Ridloff 說。 “重複我的台詞，重複我的步驟。”
