但就在簽約幾天後，在瑞士的季前賽訓練營期間，這位 28 歲的球員被診斷出患有睾丸癌。經過兩次手術和四輪化療後，哈勒在 2 月初重返足球場時完成了非凡的康復，並以震撼人心的時刻結束了比賽； 在國際世界癌症日打進了他在多特蒙德的第一個競技進球。

在充滿情緒的一天——多特蒙德通過在比賽前和中場休息時在中圈放置一個“腫瘤”來紀念哈勒的回歸，以提高人們對睾丸癌的認識——哈勒承認他發現很難描述那天的感受.

“你記得你為什麼踢足球真的是那種時刻。 因為打進一球，就像我說的，你會覺得自己在雲端，”哈勒告訴 美國有線電視新聞網阿曼達·戴維斯。 “你感覺氣氛正在發生變化。

“體育場總是著火。 隊友開心，你開心。 這是一個難以描述的時刻，但尤其是這個時刻真的很重要，因為我知道這不僅關乎我自己，也關乎這次冒險，關乎這一天，關乎一切。 這是送給很多人的禮物。”

腫瘤

作為俱樂部夏季的重要簽約，他回到德國的興奮之情是可以理解的——他之前曾效力於法蘭克福的 Eintracht。

但是，經過一天的訓練後，哈勒向他的醫生描述了“不舒服”的感覺。 在 24 小時內，哈勒被迅速送回多特蒙德進行掃描，結果發現他患有腫瘤，最終被診斷為睾丸癌。 Haller 解釋說，從那裡開始，過程很快。

“他們不會花一個小時才告訴你你得了癌症。 他們直接對你說：‘好吧，你接受治療，你會做這個，手術需要兩天時間，’”哈勒說。 “所以這真的非常快，比方說在 24 小時內，一切都進行得很快，我知道這一點，所以我必須非常快地做好準備。”

哈勒開始了他的化療，同時試圖留在俱樂部附近。 俱樂部隊長馬爾科·雷烏斯 (Marco Reus) 形容 9 月份他第一次在球隊主場觀看多特蒙德比賽時感到“起雞皮疙瘩”。

在哈勒的康復過程中，足球界對哈勒的支持是如此之大，以至於這位前鋒在 2022 年金球獎投票中排名第 13 位，儘管他根本沒有出場； 他甚至出席了頒發最佳守門員獎的儀式。

哈勒說，這個過程中最艱難的部分是看到疾病對他的家人造成的影響。 “看到你家人的臉，因為他們顯然為你難過，他們很傷心，他們擔心你的處境。 所以我認為這是處理來自你最親近的人的痛苦和悲傷的最困難的部分。”

但在經歷了治療過程的另一面後，哈勒承認足球“當時不是首要任務”。“因為它是我生活的一部分，是我身體的一部分，你不能忘記足球，但這只是你可能對生活、對一切事情退後一步，你只想著你的家人、朋友和世界，還有足球。”

復出

經過數月的治療，大家期盼已久的好消息終於傳來：哈勒的治療已經結束，癌症痊癒，可以重返賽場。

他重新加入了多特蒙德隊，在前往馬貝拉參加冬季訓練營的途中與他們會面。 他在對陣杜塞爾多夫的友誼賽中首次亮相多特蒙德，隨後在對陣瑞士俱樂部巴塞爾的比賽中上演帽子戲法。

哈勒在 1 月 22 日代表多特蒙德參加了他的第一場聯賽，並在一周後首次代表德國隊首發。

2 月 5 日，哈勒以他為俱樂部打進的第一個有競爭力的進球為球隊的驚人復蘇畫上了句號，他在聯賽下半場對陣弗賴堡的比賽中近距離頭球破門，幫助多特蒙德以 3-1 領先。

可以理解的是，這場比賽充滿了對哈勒的敬意以及俱樂部和球迷的複出，當他回家鞏固他的回歸時，情緒得到了巨大的釋放。

雖然他說他設定了一些個人目標，但 Haller 仍然專注於日常過程。 但他解釋說，他的旅程改變了他對未來生活的態度。

“你經歷過的事情，即使我現在還沒有真正意識到，你需要享受更多的時刻，因為這是你幾個月來都錯過的事情，”他說。

“當你在醫院時，那是一種完全不同的生活。 你會看到你不習慣的東西。 所以，當然，你只是意識到你有這樣的生活來踢足球。 對於一切，對於所有的東西，你感到幸福。 所以它可以幫助你享受更多的時刻。”