2022-23賽季英超第18輪，曼城主場1-1戰平埃弗頓，哈蘭德連場破門英超15戰21球，格雷大力兜射遠角破門。
比賽開場僅僅1分鐘，哈蘭德在一次爭搶頭球中被戈弗雷直接拉倒在地，而且還順勢踩了一腳，直接把鞋子都踩掉了，哈蘭德痛苦倒地接受治療，所幸並無大礙。
第10分鐘，曼城左翼前場配合，德布勞內接應後送出精准直塞，哈蘭德插上順勢趟過出擊的門將，但是小角度的射門打在邊網上！第16分鐘，格拉利甚左翼的直塞球，B費順勢橫切殺入，但是摔倒在禁區外，裁判第一時間吹哨認定B費假摔，直接給到了B費黃牌。第24分鐘，曼城左翼的快速傳遞，格拉利甚拿球橫切後轉移送到右側，馬赫雷斯順勢插上後漂亮的虛晃過人橫傳，哈蘭德包抄到位一腳勁射入網，曼城1-0埃弗頓。第29分鐘，埃弗頓右翼的反擊機會，奧納納插上的突擊，德布勞內飛身直接把人撞翻，裁判給到了黃牌。
第43分鐘，哈蘭德右翼拿球被放倒贏得了任意球，德布勞內任意球吊入門前，斯通斯俯身轟炸擊中立柱彈出，哈蘭德反搶直接非常吃到黃牌，塔克夫斯基因為不滿哈蘭德動作也吃到黃牌。第64分鐘，蓋耶中場的搶斷反擊，格雷接應殺入禁區，急停繞回來找人沒有接應點，格雷轉身直接一腳吊射直掛死角入網！埃弗頓追平比分1-1平。傷停補時最後一分鐘，曼城開出戰術角球，馬赫雷斯傳中，羅德里禁區內頭球攻門偏出。全場比賽結束，曼城最終主場1-1戰平埃弗頓。
哈蘭德英超出戰15次打進21球，比埃弗頓全隊英超進球數還多8球。各項賽事哈蘭德則是21戰27球3助攻，直接製造30球。哈蘭德距離上賽季英超金靴獎獲得者孫興慜和薩拉赫只差2球。